top of page

你的光當照耀

Let the Lower Lights Be Burning

我天父發慈悲恩光,像燈塔由天普照,
祂命令我們當發光,去照亮沿岸暗礁。

全世界在黑暗罪中,浮沉在狂波怒浪,
千萬人迫切在等待,急望能見岸邊光。

弟兄們,把殘燈剔亮,風雨中有人迷航;
快引領到安全海港,黑暗中可能喪亡。

副 歌

你的光當照耀明亮,橫越過苦海波浪,
世上人罪海中浮沉,等候你速救他們。

這首詩的詞曲都是白利士(Philip P. Bliss, 1838-1876)作的,他是美國教會聖詩史上不可泯沒的功臣之一。 他所作的福音詩歌,文字簡潔,音樂單純,韻律輕鬆,和以前的呆滯刻板的教會聖詩截然不同。

白利士出生於美國賓斯凡尼州的山林地區,家境貧寒,幼時曾用蘆葦製成粗糙的笛子,吹出悅耳的音樂來。 十九歲時,聽到白德瑞(William B. Bradbury)的演講,決心獻身寫作聖詩。 廿五歲時他試作一首,寄給當時著名的音樂家盧德(George F. Root)請他指正,附言他的作品如蒙採用,請贈一笛子為酬,因他無力購買。 盧德賞識他的天份,寄贈笛子以示鼓勵。

1869年白利士在芝加哥遇到慕迪(D. L. Moody),使他的生命起了大轉變。 白利士身壯英俊,歌喉洪亮,音域廣闊,表情深刻,吐字清晰。 慕迪為白利士低沉有力的歌聲所吸引。 傾談後,彼此都深信講章固能引人歸主,聖樂也能激勵人心。 不久他遇到了另一位佈道家韋德(Maj. D. W. Whittle),便結伴到處巡迴佈道。

白利士的聖詩多數是在聽道,與人交談,遊覽古蹟時,靈感觸發而寫。 這首「你的光當照耀」是聽慕迪講道所說的一個故事:「在一星月無光的風暴之夜,有一巨輪在波濤洶湧中前行,舵手要靠燈塔上的光及兩岸低處的兩盞燈,才能找到港口的航道,可是低處的燈熄滅了,船因而觸礁而沉,傷亡慘重。 主的光如大燈塔,讓我們的光照亮低處。」

許多人,被 神的大光照亮,悔改信主,但不久又因四周無光的基督徒而跌倒。 讓我們做一個在低處導人前行的小光,不要因我們的無光使他人淪亡。

1876年聖誕節,白利士與家人歡渡佳節後,與妻同搭火車返芝加哥,中途火車撞到橋樑,焚燒墜河,白利士已逃出;但折回營救其妻時,卻一同葬身火窟中。 他的生命如一顆流星,雖短促,卻有強烈的光芒。

bottom of page