讓我愛而不受感戴
Let Me Love and Not Be Respected
讓我愛而不受感戴，
讓我事而不受賞賜；
讓我盡力而不被人記，
讓我受苦而不被人睹。
只知傾酒，不知飲酒；
只想擘餅，不想留餅。
倒出生命來使人得幸福，
捨棄安寧而使他人得舒服。
不受體恤，不受眷顧，
不受推崇，不受安撫；
寧可淒涼，寧可孤苦，
寧可無告，寧可被負。
願意以血淚作為冠冕的代價，
願意受虧損來度旅客的生涯。
因為當祢活在這裏時，祢也是如此過日子，
欣然忍受一切的損失好使近祢的人得安適。
我今不知道前途究有多遠，
這條道路一去就不再還原；
所以讓我學習祢那樣的完全，
時常被人辜負心不生怨。
求祢在這慘淡時期之內，
擦乾我一切暗中的眼淚；
學習知道祢是我的安慰，
並求別人喜悅以度此生。
這首歌的詩詞是由倪柝聲弟兄（見p. 24）根據聖法蘭西斯（St. Francis of Assisi,1182-1226）的一首禱告所作，由林知微（Mimi Lam）在1976年譜曲。
聖法蘭西斯出生在意大利Assisi山城, 故後人以此名之。 他父親是一富商，聖法蘭西斯少年時，放蕩不羈，組幫滋事，曾因與人打鬥而入獄。 在他廿五歲時，生命起了極大的轉變。 他放棄了優裕繁華的生活，決心追隨主，過簡樸助人的生活，他賙濟窮人，探訪痲瘋病院，與農民同工。 聖法蘭西斯常在寧靜的地方潛思默想、靈修禱告。 有一次在一破舊的教堂裏禱告，聽到有微聲說：「法蘭西斯：你看，我的居所毀壞了，我要你把它修好。」他毅然從命，變賣他所有，親自動手修理該教堂。 他的父親對他的劇變十分震怒，因而取消他的繼承權。
有一天，聖法蘭西斯在崇拜時，讀到馬太福音10:8-10：「….你們白白的得來，也要白白的捨去。 腰袋裡，不要帶金銀銅錢。 行路不要帶口袋，不要帶兩件褂子，也不要帶鞋和柺杖．因為工人得飲食，是應當的。」當即起身，決心以此作他傳道生活的準則，情願受窮喫苦，按聖經所記，行走各地傳福音，凡志願加入者，都要矢誓守窮，拒絕榮華，恪守團規，兩人一組出去傳道，以勞力謀生。 這是法蘭西斯會的開始。 元朝來華傳教的，就是他們。 聖法蘭西斯個性樂觀開朗，酷愛自然，雖然他常受疾病侵襲，卻從不憂愁或悲傷。 他一共寫了六十多首詩。 最有名是「主手所造」（All Creatures of Our God and King ），寫於1225年夏，當時他已病入膏肓，雙目失明，仍能發出讚美的心聲。