top of page

沒有難成就的事

Nothing Is Impossible

我看見聖經中有  神的應許,在祂沒有難成的事 ;
祂應許成全大而難成的事,只要信靠祂的話語。

真  神的道是安全可靠的錨,當遇見各樣的狂風;
雖然人軟弱會動搖和失敗,但  神的話不會落空。

這是  神的話“在我凡事都能。”為你而寫,你當接受;
相信祂的應許, 神不會落空,凡祂所言祂必成就。

副歌

沒有難成就的事,只要你信靠救主;
沒有難成就的事,只要你信靠祂應許。

當聽 神聲音對你說:“在我豈有難成的事嗎?”
你當專心倚賴信靠,接受救主應許;
所有的事,所有的事,所有的事,在  神必能成就。

柯友勤(Eugene L. Clark, 1925 - )出生在美國內布拉斯加州,曾在廣播電台任「真道之聲」(Back to the Bible)節目的音樂主任及風琴師。 他那曾經飛舞在琴鍵上的手指,不幸因關節炎而成殘疾,以前讀譜一目十行,如今雙目失明以致長年臥床,但他並不因此而停止事奉。 他依據腓立比書4:13 「我靠著那加給我力量的,凡事都能作。」寫下了這首著名的聖詩。

柯友勤在中學時就開始作曲,1958年畢業于慕迪聖經學院,1973年被當選為該院該年度的傑出校友,可惜他臥于病床,無法參加盛典。 當他最後不能再奏鋼琴或風琴時,他要求在他床旁放一個電子錄音機,繼續用他敏銳的頭腦,寫作許多聖詩。 他對  神的忠心,足為後人的楷模。 「沒有難成的事」在1964年發表,銷售逾百萬份。柯友勤作詞曲時,十分謹慎,一絲不苟,一字一句,一音一符都斟酌推敲。 他很感激他妻子給他的支持,她忠誠的愛和忍耐是他詩歌的功臣。 另一首詩歌「要禱告交託耶穌」(Take It to Jesus in Prayer)也是他的心路歷程,歌詞如下: 

當生命各種重擔你無法擔當,為何不禱告交託給主?
主要你將世上掛慮全交託祂,故當禱告交託耶穌。
當你道路崎嶇不平難以行走,為何不禱告交託給主?
當你被困難壓倒似毫無盼望,只要禱告交託耶穌。
當你遇見試探似乎無力抵擋,為何不禱告交託給主?
無論大小試探靠主總能得勝,故當禱告交託耶穌。

副歌

將一切重擔卸給耶穌;來到救主前祈求,
祂應許要垂聽你懇求;要禱告交託給耶穌。 

但願他殘而不廢的事奉,激勵我們。 我們應該在任何境遇中,不停止我們對  神的事奉。

bottom of page