古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 我靈之光

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典  

我靈之光

Sun of My Soul, Thou Saviour Dear  

(如果你看不到媒體播放器, 請直接點擊歌名)

 

親愛救主,我靈之光,有主在旁,黑夜亦亮;

莫容世務如雲遮掩,使我時刻能見主面。

 

從朝到暮求主同住,若沒有主,便無生趣;

求主夜間也常在此,若沒有主,我必畏死。

 

由主豐盛恩典之庫,救助貧窮,安慰孤獨;

更求撫慰憂悶之人,如同嬰孩酣睡安穩。

 

清早醒來救主賜福,助我在世力行正路;

求主領我直到天庭,在主愛中永享安寧。

 

 

  本詩的作者祁柏(John Keble, 1792-1866)是英國人,他生性謹慎沉靜,為人真誠謙和。 他父親是聖公會的牧師,學識淵博,祁柏童年時,由他父親親自授課。他聰穎過人,十四歲時,獲牛津學院獎學金,廿一歲獲碩士學位,廿三歲被按立為牧師。 祁柏愛顧家人,他在母親去世後,辭去高薪要職,在一個僅1500居民的貧窮小村Hursley牧會三十年,以便就近照顧他的父親和兩個姊姊。

 

  1831年,他被牛津大學選任詩學教授有十年之久,該職祗需每學期用拉丁文演講一次,故他仍可居留家鄉。 1833—1845年間,英國聖公會中,有一些人士反對教會內有自由主義的傾向,發起「牛津運動」主張恢復教會的傳統與尊重禮儀。 因領導該運動的人士都與牛津有關,故名之。 祁柏也是發起人之一,他以一篇「國家叛教」為題的講道,開始了此運動,祗是以後他沒有隨同他人退出聖公會而加入天主教。

 

  祁柏總共寫了七百多首詩,本詩歌是摘自他在1820年所作的長詩「夜晚」(Evening),原詩有十四節。 他根據路加福音24:29,在以馬忤斯的途中,兩位門徒在夕陽西沉時,求主留下與他們同住的情景,寫成的一首詩歌。 1827年,他將歷年所寫的聖詩集成一冊,定名為「基督徒年曆」(The Christian Year)。 他按基督教年曆編排,每一節日都有一首詩歌,本詩歌首次在該詩集中發表,這詩集出版後轟動一時,五年內多次再版,在他有生之年,一共再版了105次,銷售達三十萬冊,是宗教詩歌中最暢銷的一本。祁柏將版權所得,悉數充作小村建堂之用,綽綽有餘,後成為Hursley教會之特別基金。 1869年,牛津大學在祁柏為Poor Man’s College 所置的土地上,創辦了一所「祁柏學院」,以資紀念。

 

  在一個暴風雨的深夜,有一艘滿載旅客的輪船在大海中飄蕩,他們發出緊急求援的信號,岸上的救難者因天黑伸手不見五指,找不到船在那裏。 後來聽到船上有一女聲在唱「親愛救主,我靈之光」。 他們順著歌聲的方向,找到了船,拯救了全船旅客。