(¦^¥Ø¿ý)

¡@

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­

Go, Tell It on the Mountains

¡@

°Æ  ºq

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A¶V¹L¤s±^¨ì¦U¦a¤è¡F

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A»¡°ò·þ¤w­°¥Í¡I

¡@

¦³ªª¦Ï¤H¦b³¥¦a¡A©]¶¡¬Ý¦u¸s¦Ï¡A

©¿µM¦Û¤Ñ¤W·ÓÄ£¡A·¥¸t¼äªº«G¥ú¡C

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A¶V¹L¤s±^¨ì¦U¦a¤è¡F

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A»¡°ò·þ¤w­°¥Í¡I

¡@

ªª¦Ï¤H¤ßùؾԹ¸¡A¦ý»D¤Ñ¨ÏºqÁn¡A

Åw©IÆg¬üÁn¼I«G¡A±Ï¥D¤µ©]­°¥Í¡C

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A¶V¹L¤s±^¨ì¦U¦a¤è¡F

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A»¡°ò·þ¤w­°¥Í¡I

¡@

¨õ·L§C½âªº°¨´×¡A±Ï¥D°ò·þ­°¥Í¡A

±a¨Ó±Ï®¦¦nºÖ­µ¡A¥D­°¥Í¤H»X®¦¡C

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A¶V¹L¤s±^¨ì¦U¦a¤è¡F

¡@

¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A»¡°ò·þ¤w­°¥Í¡I

¡@

 

¡@¡@¤s¤W¦³¼eºZªºªÅ¶¡©M¦a¤g¡A¤s¤WªºÁn­µ¥i¶Ç±o§ó¼s»·¡C Åý§Ú­Ìµn¤s¶Ç´­³oºÖ­µ¡C

¡@

¡@¡@³o¬O¤@­º¬ü°ê¥Áºq¡A¤]¬O¶Â¤HÆFºq¡A¸g±`³Q¦C¤J¸t½Ïºq¿ï¡A³Ì¦­¥X²{¦b1907¦~¥Xª©ªº¡u¬ü°ê¶Â¤H¥Áºq¡v¡]Folk Songs of American Negro¡^¡C ¶Â¤H¥Áºq©MÆFºq·½¦Û«D¬w¶Â¥£¡C ¦b¤Q¤K¥@¬ö¥½¸­¤Î¤Q¤E¥@¬öªì¡A¶Â¤H¦b¬ü°ê«n¤è²±¦æÅSÀç§G¹D·|¡A³\¦h¥L­Ìªº¶Ç²Î¸Öºq¦b1940¦~¥I±ê¡A®Ñ¦W¬°¡u¬ü°ê¶Â¤HÆFºq©M¥ÁÁÁ¡v(American Negro Songs and Spirituals)¡C ¤º¦³¡u¦³¤H¦b§A¤ß¥~¦©ªù¡v¡]Somebody¡¦s Knocking at Your Door¡^¡A¡u¥D°Ú¡A§ÚÄ@°µ­Ó«H®{¡v¡]Lord, I Want to Be a Christian¡^¡A¡u§A¦b¨ºùØ¡H¡v¡]Were You There¡H¡^µ¥¦W¸Öºq¡C ®Ñ¤¤´£¨ì¶Â¤HÆFºqªº´X­Ó¯S¦â¡G

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@«O¦³¥L­Ì©T¦³ªº±Û«ß©M¸`«µ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@±N«D¬w±ÒÀ³¦¡ªº¥Áºq¥[¤J·sªººqµü¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦U¦a¶Â¥£¦]³Q¥æ´«¡A¥L­Ì¨ü°ò·þ±Ð¼vÅT¦Óµ²¦X¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥L­Ì¦ÛµM¦aÂX®i¥L­Ì©ÒÅ¥¨ìªº©v±Ð¸Öºq¡A¦Ó¤£¬O¥é³Ëªº¡C

¡@

¡@¡@¥»¸Öªººqµü¬OµØ§J²Ð¡]John W. Work Jr., 1871-1925¡^©Ò¼g¡C ¥L©M¥L§Ì§ÌµØºÖ¼w¡]Frederick J. Work¡^¬O¦­´Á±À¤¶¶Â¤HÆFºqªº«P¶iªÌ¡C ¤µ¤é¶Â¤HÆFºq¦b¬ü°ê¥ÁÁÁ©M¸t¸Ö¤¤§¡¦û­«­nªº¤@®u¡C

¡@

¡@¡@¾ÚµØ§J²Ð¨à¤l©Ò¾Ð¡A·í¦~µØ§J²Ð¦bFisk¤j¾Ç°õ±Ð®É¡A¸Ó®Õ¦³¤@¶Ç²Î¡G¦b¸t½Ï¸`²M±á¤­®É¡A¤é¥X¤§«e¡A¾Ç¥Í­Ì¦b®Õ¶é¤¤»E¶°¤@°_¡A¦¨¸sµ²¶¤¨«¦V¨C¤@´É±JªÙ³ø°Û¡u¨ì¦U¤sÀ­¥h¶Ç´­¡A°ò·þ¤w­°¥Í¡I¡v¡uºaÄ£Âk©ó·s¥Í¤ý¡vµ¥¸t½Ïºq¦±¡C ³Ì«á¤j®a¦bÀ\ÆU·n¦²ªºÀë¥ú¤U¡AÁ|¦æ¤@­Ó²µuªº¸t½Ï±á§ó¦­À\¡C


¯¸ªø±ÀÂË¡G

¡@¡@¸t¸gù°¨®Ñ²Ä8³¹26¸`»¡¡G¡uªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§Ú­Ìë§i¡C¡v¥H¥±©Ò®Ñ²Ä6³¹18¸`¤]»¡¡G¡u¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡K¡K¡v©Ò¥H¥»ºô¯¸©Ò¦³¤å³¹ªº§@ªÌ³£¬OÂǵ۸tÆFªºÀ°§U¡A¥Î¡u¤ß¡v©ÒÂ\¤W¡C¬è±æ¯à¹ï±z¦³©ÒÀ°§U¡C

¡@

¡@¡@·í±z¬Ý§¹³o½g¤å³¹«á¡A¦pªG¦³¥ô¦ó·P°Ê¡A½Ð±N±zªº¦^À³§i¶D§Ú­Ì (¤¤­^¤å¤£©ë)¡A¤£½×¬O¹ªÀy¡BÄU«j¡A¤À¨É¡B¥ß§Ó¡A¡K¡K©Î¬O¡uŪ«á·P¡v(ªøµu¤£©ë) §Ú­Ì³£«D±`Åwªï¡C§Ú­Ì¤]·|±N±zªº¦^À³¥Zµn¦b¦¹³B¡A²`±æ¦]±zªº¦^À³¯à¹ªÀy³y´N§ó¦hªº¤H¡C

¡@

¡@¡@½Ð±N¥»½g¤å³¹ªºÃD¥Ø©M§@ªÌ¡u¥j¤µ¸t¸Öº©½Í-ÅU©ú©ú¡v¶K¤J±zªº¦^À³Ápµ¸³æ¤W¡AÁÂÁ±zªº¦^À³¡C

¡@

¡@

¡@

(¦^¥Ø¿ý)