古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 有福的確據

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典  

有福的確據

Blessed Assurance, Jesus Is Mine 

(如果你看不到媒體播放器, 請直接點擊歌名)

 

有福的確據,耶穌屬我!我今得先嚐主榮耀喜樂!

為神的後嗣,救贖功成,由聖靈重生,寶血洗淨。

完全的順服,快樂無比,天堂的榮耀顯在我心裏;

天使帶信息,由天而來,報明主憐憫,述說主愛。

完全的順服,完全安息,何等的歡欣我在基督裏;

儆醒而禱告,等主回來,滿有主恩賜,暢我心懷 。

副歌

這是我信息,我的詩歌,讚美我救主,畫夜唱和;

這是我信息,我的詩歌,讚美我救主,畫夜唱和。

 

 

  這是一首信徒得勝的凱歌。 他心中有確據,知道耶穌屬他,這是無比的福祉,使他在痛苦的環境中,得喜樂與安寧。

 

  這首詩是芬妮克羅斯比(Fanny J. Crosby, p.4)在1873年所作。 芬妮的好友奈腓比(Phoebe P. Knapp, 1839-1908)是一位優秀的作曲家及歌唱家。 有一天,奈腓比去芬妮家,一連奏了幾遍這首曲調,就問芬妮:「你可聽到這音樂中的信息?」芬妮說:「這個曲子似乎在對我說『有福的確據,耶穌屬我』。」於是她立刻寫下了這首詩。 芬妮的詩多數是受 神的感動而得到信息。

 

  孫基(Ira Sankey)常在慕迪的佈道會中唱芬妮的詩歌,這首歌給他印象最深的是:有一次在明尼亞波利斯(Minneapolis)召開基督徒奮興會時,這首歌最受歡迎,與會的人在火車上及街上列隊遊行時,都高唱此歌,給群眾留下了深刻的印象。

  1900年特蘭瓦(Transvaal)戰爭時,士兵們歡送受訓者離營時,高呼「4 – 9 – 44 – 9 – 4!」;而離去的兵士則呼「加 6!加6!」為答禮。 這是根據他們在營中的聖詩而作的代號。 494首是「再相會歌」(God Be with You Till We Meet Again,p.222),「加6」是第500首「有福確據」(Blessed Assurance)。 葛理翰在蘇格蘭舉行佈道大會時曾以這首詩歌來代表他們佈道的精神。

 

  奈腓比是名佈道家潘華德(Walter C. Palmer)的女兒,她的丈夫是大都會人壽保險公司(Metropolitan Life Insurance Co.)的創辦人奈普(Joseph F. Knapp) 他們都是衛理公會虔誠的會友。 奈普去世後,奈腓比將丈夫留給她的遺產,大部份捐贈給慈善事業。 她和芬妮合作另一首名詩是「打開殿門」(Open the Gate of the Temple)。