(¦^¥Ø¿ý)

¡@

«C¦~¦V¤W

I Would Be True

¡@

§Ú­n¯u¸Û¡A²ö­t¤H®a«H¥ô²`¡F

§Ú­n¼ä²b¡A¦]¬°¦³¤HÃö¤ß¡F

§Ú­n­è±j¡A¤H¶¡µh­W¤~¯à·í¡F

§Ú­nÁx§§¡A¾Ä°«¤~¯à±o³Ó¡A

§Ú­nÁx§§¡A¾Ä°«¤~¯à±o³Ó¡C

¡@

§Ú­n·R¤H¡A·R¼Ä¤]·R²_¸¨¤H¡F

§Ú­n¬IÃØ¡A¤ß¸Û¡B¸q­«¡B°]»´¡F

§Ú­nµêÃh¡A¤£§Ñ§Ú¨­¦h®zÂI¡F

§Ú­n¦V¤W¡A¾Ç¥Dº]¼Ë§U¤H¡A

§Ú­n¦V¤W¡A¾Ç¥Dº]¼Ë§U¤H¡C

¡@

§Ú­n¬èë¡AÁc¦£§ó­n¦hë§i¡F

§Ú­nùڤߡA¤£Â_¿Ëªñ¤÷¯«¡F

§Ú­n¿ÍÅ¥¡A¤÷¯«·O·R·L¤pÁn¡F

§Ú­n¿w«H¡Aºò¨B°ò·þ«á¹Ð¡A

§Ú­n¿w«H¡Aºò¨B°ò·þ«á¹Ð¡C

 

¡@¡@³o¬O¤@­º«C¦~Ày§Óªº¸Ö¡A§@ªÌ¼g®É¨Ã¥¼·Q¨ì¥¦·|¦¨¬°¸t¸Ö¦Ó¯d¶Ç«á¥@¡C §@ªÌµØº¸¼w¡]Howard Arnold Walter, 1883-1918¡^¥Í©ó¬ü°ê±d¤D¨f§J¦{¡C ¤Ü¤G·³®É¡A¥L¥HÀu²§¦¨ÁZ²¦·~©ó´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¡A²Ý¦~¥L°¦¨­­u¤é¥»¡A¦bªF¨Ê¦­½_¥Ð¤j¾Ç±Ð±Â­^¤å¤@¦~¡C

¡@

¡@¡@1907¦~¬K¬Y¤é¡A¥L¦V¾Ç¥ÍÁ¿¸Ñ¨Ï®{«H¸g¡A´£¨ì¨C¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤¤¡A¥²»Ý¦³¥L¦Û¤vªº«H©À©M¼Ð·Ç¡C ¦^®a«á±µÅª¥À¿Ë¨Ó«H¡AÄU«j¥L­n¾Ç¥Dº]¼Ë¡A©Úµ´¸Õ±´¤Þ»¤¡A©ó¬O¥L§Y¨è¼g¤F³o­º¸Ö¡Aªí©ú¤ß§Ó¡A¦W¥¦¬°¡u§Úªº«H±ø¡v¡]My Creed¡^¡A±Hµ¹¥L¥À¿Ë¡C ¥L¥À¿ËŪ«á¡A²`·PªY¼¢¡A¬ß±æ¨ä¥Lªº«C¦~¤]µÞ¦¹§Ó¡A¨Ï¤Ñ¤U¤÷¥À³£±o¦w¼¢¡C ¦o§â³o­º¸Ö½Z±H§ëHarpers Âø»x¡A³Q¥Zµn¦b1907¦~¤­¤ë¥÷ªº´Á¥Z¤¤¡C

¡@

¡@¡@µØº¸¼w¦Û¤é¥»ªð¬ü«á¡A¤J¯«¾Ç°|§ðŪ¥|¦~¡AÄ~­u¼Ú¬w²`³y¡C 1910¦~¡A¥L¥ô¤½²z·|§U²zªª®v¡A¤T¦~«á¥X¥ô¥@¬É«C¦~·|·F¨Æ¡A³Q¤À¬£¨ì¦L«×¡A±q¨Æ¦^±Ð«C¦~¤u§@¡C ·í¥L³Ì«á¤@¦¸«e©¹¦L«×®É¡AÂå¥Í´¿ÄUªý¥L¦­¤é¥ð¾i¡A¦]¥L¦³¤ßŦ¯f¡A³Ì¦h¦A¬¡¤­¦~¡A¥L«o¤@¯º¸m¤§¡A°í¨M¦a»¡¡G¡u¦pªG§Ú¥u¯à¦A¬¡¤­¦~¡A§ó¸Ó¦^¦L«×§V¤O¤u§@¡v¡C  1918¦~¦L«×®É¬Ì¬y¦æ¡A¥L¤£©¯¬V¯f¦Ó³u¡A¦~¶È¤T¤Q¤­·³¡C ¥L®a¶mªº¤½²z±Ð·|¦b1926¦~¬°¥L½Ý¥ß¤@¬ö©À¸O¡A¸O¤W¨èµÛ³o­º¸Öªº«e¨â¸`¸Öµü¡C

¡@

¡@¡@³o­º¸Ö³Q¥Z¸ü«á¡A²`Àò¦~»´¤H³ß·R¡C 1909¦~½Ã²z¤½·|ªº«H®{¥Ö§J¡]Joseph Yates Peek,1843-1911¡^¡A¦b¤@¦¸»E·|¤W¹J¨£µØº¸¼w¡A¨â¤H¬Û½Í¬Æ¬¢¡AÁ{§O®É¡AµØº¸¼w°eµ¹¥Ö§J¤@±i¥d¡A¤W­±¦L¦³¡u§Úªº«H±ø¡v¡A¥Ö§J¾\«á²`¨ü·P°Ê¡A¬Û«H°t¤W­µ¼Ö¥²¯à¬y¶Ç§ó¼s¡A¦ý¥L¤£·|§@¦±¡C «á¨Ó¥Ö§J§i¶D¥Lªº¦n¤Í¡A¦W§@¦±®a§ù©Ô¡]Grant Colfax Tullar, 1869-1950¡^¡A¥L¥Î¤f­ï­ó¥X¸£®ü¤¤ªº±Û«ß¡A§ù©Ô°t¤W©MÁn¤Î¦±ÃСA§Y¤µ¤é±`°Ûªº¦±½Õ¡C ³o­º¸Öºq¥t¤@¦±½Õ¬O³Çªk·ç¡]John A. Jeffery, 1855-1929¡^©Ò§@¡A¦ý¤£±`¥Î¡C

¡@

¡@¡@¦³¨Ç¸Ö¥»¤W¡A³o­º¸Ö¦³¥|¸`¡C ¤@¡B¤G¨â¸`¡A¬O³Ìªìªº¡u§Úªº«H±ø¡v¡A²Ä¤T¸`¬O¥X¦Û¥H«áµØº¸¼wµ¹¥Lªí¥S¸¯ªLªª®v¡]Theodore A. Greene¡^ªº®Ñ«H¡A²Ä¥|¸`«h¬O¤å®ü¡]J. T. Wenham ¡^©Ò¼g¡C

¡@

¡@

¯¸ªø±ÀÂË¡G

¡@¡@¸t¸gù°¨®Ñ²Ä8³¹26¸`»¡¡G¡uªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§Ú­Ìë§i¡C¡v¥H¥±©Ò®Ñ²Ä6³¹18¸`¤]»¡¡G¡u¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡K¡K¡v©Ò¥H¥»ºô¯¸©Ò¦³¤å³¹ªº§@ªÌ³£¬OÂǵ۸tÆFªºÀ°§U¡A¥Î¡u¤ß¡v©ÒÂ\¤W¡C¬è±æ¯à¹ï±z¦³©ÒÀ°§U¡C

¡@

¡@¡@·í±z¬Ý§¹³o½g¤å³¹«á¡A¦pªG¦³¥ô¦ó·P°Ê¡A½Ð±N±zªº¦^À³§i¶D§Ú­Ì (¤¤­^¤å¤£©ë)¡A¤£½×¬O¹ªÀy¡BÄU«j¡A¤À¨É¡B¥ß§Ó¡A¡K¡K©Î¬O¡uŪ«á·P¡v(ªøµu¤£©ë) §Ú­Ì³£«D±`Åwªï¡C§Ú­Ì¤]·|±N±zªº¦^À³¥Zµn¦b¦¹³B¡A²`±æ¦]±zªº¦^À³¯à¹ªÀy³y´N§ó¦hªº¤H¡C

¡@

¡@¡@½Ð±N¥»½g¤å³¹ªºÃD¥Ø©M§@ªÌ¡u¥j¤µ¸t¸Öº©½Í-ÅU©ú©ú¡v¶K¤J±zªº¦^À³Ápµ¸³æ¤W¡AÁÂÁ±zªº¦^À³¡C

¡@

¡@

¡@

(¦^¥Ø¿ý)