(回目錄)

守信歌

Faith of Our Fathers

先賢之信萬世永存，火中不滅刀下猶生；

我眾思念先賢聖蹟，心中亦覺踴躍奮興。

先賢守信雖進牢獄，不減快樂自由精神；

後人若能因信捨身，從容就義立地永生。

先賢守信前驅引領，我眾繼續勸導萬民，

同上真理光明路程，達到快樂自由之境。

先賢守信為愛獻牲，我願兼愛仇敵友人，

專用溫柔善良生活，梯山航海廣宣此信。

副  歌

先賢之信，聖潔堅貞，我願到死堅守此信。

　　費柏（Frederick William Faber, 1814-1863）是十九世紀英國天主教中最有名的詩人。費柏家族是法國的更正教徒，逃亡到英國。他祖父及父親都是牧師，篤信加爾文教義（Calvinism），反對天主教。童年時，因他兩個哥哥的夭折，使他父母特別寵愛他，從而養成了他日後獨立、決斷、熱情又任性的性格。他畢業於牛津大學後，曾在一小鄉村，擔任聖公會牧師。1833-1850年牛津運動時，英國國教的傳道人中，有許多人回歸天主教，費柏也是其中之一，而後成為有名的韋爾法神父（Father Wilfrid）。「守信歌」作於1849年，為紀念十六世紀許多殉道的先賢。 主題是根據希伯來書十一章，稱頌先賢的信心，及主的名言「要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告」（太5:44）。

　　費柏一共寫了一百五十首聖詩，被列入天主教聖詩集，許多首也被基督教詩本採用，如「真神慈悲寬如海洋」（There’s a Wideness in God’s Mercy），「主釘十架」（O Come and Mourn with Me Awhile）。 而每當我們唱那首「耶穌，耶穌，我的性命」（O Jesus, Dearest Lord）時，心靈都會油然火熱。

　　這首詩的原譜是天主教的作曲家及風琴師海彌（Henri F. Hemy, 1818-1888）所作。 他是生於英國的德國人。 曲名為St. Catherine，以紀念十四世紀殉道者Catherine of Alexander。 原詩是只有十六小節的歌譜，後經華頓（James George Walton, 1821-1905）將它改編，增加八小節及副歌。另有一首潘敦（A. B. Patten）寫的「慈母之信」（Faith of Our Mothers）也引用此曲調，歌詞如下：

慈母之信,永存之信，懷我生我茹苦含辛，

床側祈禱誦讀聖經，萱恩難忘記憶猶新。

慈母之信,摯愛之信，養我育我給我信心，

不休不眠舐犢情深，萱恩難忘記憶猶新。

慈母之信,教導之信，排難釋疑指我迷津，

春風化雨善誘諄諄，萱恩難忘記憶猶新。

慈母之信,基督之信，領我歸主教我虔誠，

忠於基督終生奉行，萱信堅定記憶猶新。

副  歌

慈母之信，萬世永存，我願一世，虔守此信。

(回目錄)