古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 數算主恩

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典

數算主恩
Count Your Blessings

(如果你看不到媒體播放器, 請直接點擊歌名)

 

有時遇見苦難如同大波浪,

有時憂愁喪膽幾乎要絕望,
若把主的恩典從頭數一數,

必能叫你驚訝立時樂歡呼。


有時掛念世事如同挑重擔,

有時背著十架覺得苦難堪,
若數主的恩典疑惑即消除,

必能叫你快樂立時讚美主。


每逢遭遇戰爭不論大或小,

不要喪膽因主早已得勝了,
深知主有恩典必甘願輔助,

安慰引導我們一直見天父。

副歌

主的恩典樣樣都要數,

主的恩典都要記清楚,
主的恩典樣樣都要數,

必能叫你驚訝立時樂歡呼。

 

  有人說,這是一首英國人最摯愛的美國聖詩,在威爾斯大復興時期,英國大街小巷,到處揚溢著「數算主恩」的歌。

 

  作者歐德曼(Johnson Oatman, Jr. 1856-1922)出生於新澤西州,他的父親常在教會獻詩,因此他從小就熟諳聖詩。 十九歲時受衛理公會按牧,但牧會經驗不多。 早年他隨父經營家業,父親去世後,他從事保險業而不斷晉陞。 1892年,他開始寫福音詩歌,「數算主恩」寫於1897年,他發覺許多人疏忽了 神的恩典,因此提醒信徒們,要將主恩細數並記清楚,這樣在奔走天路時,就能如鷹展翼飛翔高空。 他一共寫了五千多首聖詩,在十九世紀末廿世紀初的福音詩寫作上,佔重要一席。 他的作品,我們常唱的有「那有朋友像耶穌」(No, Not One),「向高處行」(Higher Ground ),「無朋友待我像耶穌」(There’s No Friend Like Jesus)等。

 

  本曲的作者艾克賽(Edwin O. Excell 1851-1921)出生於貧窮的家庭,年輕時是一個泥水工,時常一邊唱,一邊做工,使自已覺得工作輕省些,閒時常帶領朋友歌唱;稍後他從名師專攻音樂,並奉獻自己為主所用。 起初他作了許多兒童聖詩,後來加入了慕迪佈道團,擔任歌唱。 有人說他唱起歌來,好像是一位天使,在向人類述說 神無比的慈愛與恩典,使聽者都深受感動。 他一共作曲二千多首聖詩,出版了五十多本聖詩集。

 

  筆者的雙親都深愛這首聖詩,在我孩提時就教導我要數算主恩,使我一生受用不盡。 成年後,我們兄弟姊妹散居香港、台灣、美國,每當我們全家團聚時,一定唱「數算主恩」。 在人生的旅途中,不論遇禍遇福,或順或逆,我都藉此歌而感恩,也因此歌的激勵而重新得力克服困難。 父親在晚年得了老人失憶症,記憶盡失,親友難辨,但是他卻能背誦詩篇廿三篇及歌唱「數算主恩」,聞者莫不引以為奇。

 

  弟兄姊妹們,你我能數盡一生中的主恩嗎?!